Chương 77: Bồi thường (1)

[Dịch] Ta Đã Thành Siêu Nhân Rồi, Linh Khí Mới Bắt Đầu Khôi Phục?

Thiết Chưởng Thảo Thượng Phi

6.016 chữ

05-08-2026

Chập tối ngày hôm sau.

【Quán ăn nhanh Mỹ Trân】

Cửa quán đối diện ngay đường lớn, xe cộ bên lề đỗ nối đuôi nhau thành hàng dài, tiếng còi xe vang lên inh ỏi không ngớt khiến người ta bực bội.

Trần Lạc ngồi trước bàn, vừa xem điện thoại vừa ăn tối.

Thỉnh thoảng hắn lại ngước mắt, nhìn về phía căn bếp đang tất bật rộn ràng.

【Cường hóa cơ bắp】

【23:42】

Thời gian từng ngày trôi qua.

Dấu vết từ điều trong thành phố Lan Hải ngày càng ít đi.

Trọn một ngày hôm nay.

Trần Lạc tổng cộng chỉ tìm được ba từ điều.

Ngoại trừ từ điều cường hóa cơ bắp chưa hấp thu trước mắt.

Còn có một từ điều cường hóa tạng phủ và một từ điều cường hóa xương cốt.

Đợi ăn cơm xong.

Hắn dự định đến những nơi đông người qua lại để tìm kiếm thêm một vòng.

Rè rè...

Đúng lúc này, điện thoại truyền đến tiếng rung.

Là tin nhắn mẫu thân gửi tới.

Hôm nay tuy là chủ nhật, nhưng phụ mẫu phải đi dự tiệc bách nhật cháu nội của một người bạn, nên không gọi ba huynh muội về nhà ăn cơm.

【Lý Huệ Trân: Ăn uống bên ngoài nhớ chú ý một chút, bớt dầu bớt muối, đồ ăn bên ngoài toàn là chất phụ gia...】

Trần Lạc vừa bấm nghe tin nhắn thoại đầu tiên dài bốn mươi sáu giây, điện thoại lại liên tục rung lên.

Hàng loạt tin nhắn thoại mới liên tục hiện ra dưới khung trò chuyện, đẩy màn hình trượt mãi lên trên.

"..."

Trần Lạc khẽ day trán, đành ngoan ngoãn nghe hết từng lời dặn dò của mẫu thân.

Mấy phút sau, hắn mới ấn giữ nút thu âm, đáp lại một câu: 【Vâng, con biết rồi】

Ăn tối xong.

Từ điều cường hóa cơ bắp đã thuận lợi lấy được.

Trần Lạc vốn đã thanh toán từ trước, bèn đứng dậy chuẩn bị rời đi, tiếp tục kế hoạch hôm nay.

Đúng lúc này.

Trong túi áo lại truyền đến tiếng rung.

Lần này là Từ Tuệ.

【Từ Tuệ: Tiểu Trần, sức khỏe sao rồi? Có rảnh đến studio một chuyến không?】

Kể từ vụ tập kích, đã gần mười ngày trôi qua.

Nếu không nhờ dạo này Từ Tuệ thỉnh thoảng nhắn tin hỏi thăm sức khỏe, Trần Lạc suýt nữa đã quên mất bản thân còn một công việc thực tập.

"..."

Nhìn dòng tin nhắn trên màn hình.

Trần Lạc khẽ nhíu mày.

Lúc mới có được vòng tròn, hắn còn chưa biết chuyện linh khí phục tô, chỉ nghĩ rằng ngày tháng vẫn cứ trôi qua như bình thường, chuyện siêu phàm có thể từ từ tìm hiểu.

Nhưng bây giờ đã khác.

Hắn biết thế giới này đang dần dần thay đổi.

Nếu còn phung phí thời gian vào chuyện đi làm, đối với hắn lúc này chẳng khác nào bỏ dưa hấu nhặt hạt mè.

Còn về giấy chứng nhận thực tập...

Sáu tháng sau thế giới này sẽ biến thành bộ dáng gì, không ai dám nói trước.

Mà với những thủ đoạn hắn đang nắm giữ lúc này, nếu thực sự muốn lấy một tờ giấy chứng nhận thực tập cũng chẳng phải chuyện khó khăn gì.

Đã đến lúc phải xin nghỉ việc rồi.

【Trần Lạc: Vâng, Tuệ tỷ.】

Dù sao khoảng cách cũng không xa.

Trả lời tin nhắn xong, Trần Lạc chuyển hướng, rảo bước đi về phía studio.

......

Nửa giờ sau.

Mặt trời trên đỉnh đầu đã ngả bóng hoàng hôn.

Hửm?

Trần Lạc vừa tới dưới chân tòa nhà văn phòng, còn chưa bước qua cửa đã nhìn thấy một cảnh tượng thú vị.

Ba quỹ tích sương mù màu trắng kéo dài từ đầu bên kia con đường, đi ngang qua cửa rồi chui tọt vào trong thang máy.

Mang theo lòng hiếu kỳ.

Trần Lạc bước vào thang máy, quan sát quỹ tích từ điều bên cạnh, muốn xem rốt cuộc nó dừng lại ở tầng nào.

Thật trùng hợp làm sao.

Nó nằm cùng tầng với hắn, hơn nữa còn đang kéo dài thẳng về hướng studio Sáng tạo Văn hóa Ngung Trung."Chào Vương muội."

"Hai hôm nay rảnh thì ra ngoài ăn bữa cơm nhé, để Lưu ca cảm ơn muội đã chiếu cố dạo trước?"

Ngay từ lúc đến gần khu vực tòa nhà văn phòng.

Trần Lạc đã nghe thấy Lưu Sa bốc phét với tiểu muội tiếp tân về việc gã xin được cách thức liên lạc của người phụ nữ ly hôn ở giường bên cạnh ra sao, rồi tán gẫu với người ta thế nào.

Dù là vậy.

Khi bước vào trong studio, nghe thấy tiếng Lưu Sa cố bóp giọng gửi tin nhắn thoại cho người ta.

Hắn vẫn không khỏi cảm thấy ớn lạnh.

Còn tiểu muội tiếp tân bên cạnh Lưu Sa ư?

Vẻ mặt của nàng lúc này giống hệt cái [biểu cảm ông lão trên tàu điện ngầm] đang hot trên mạng.

Dù nàng không nói tiếng nào.

Trần Lạc dường như vẫn nghe được tiếng gào thét chán ghét từ tận đáy lòng nàng.

"Ây, Tiểu Trần, đệ cũng được gọi đến à."

Lưu Sa vừa gửi tin nhắn xong, thấy Trần Lạc bước vào, hai mắt tức thì sáng rỡ.

Dường như cảm thấy chỉ vẫy tay chào thôi là chưa đủ.

Gã nhiệt tình bước tới, ôm chầm lấy Trần Lạc.

Trần Lạc vội thả lỏng cơ bắp, tránh để đối phương tưởng rằng mình đang ôm một khối kim loại.

"Chúng ta từng cùng nhau chịu đòn, cùng nhau nằm viện, cũng coi như là huynh đệ hoạn nạn rồi."

"Chỉ tiếc là Sa ca của đệ vô dụng, không cản được hai tên nhãi ranh kia, khiến đệ phải chịu khổ."

Lưu Sa nói được một nửa, chợt thở dài thườn thượt.

"Không sao đâu Sa ca, dù sao hai kẻ đó cũng gặp quả báo rồi."

Trần Lạc vỗ vai đối phương an ủi.

Trong lúc trò chuyện.

Hai người đi tới khu vực làm việc.

Ánh mắt Trần Lạc dừng lại trên người thanh niên đang cẩn thận lau chùi ống kính máy ảnh bên bàn làm việc.

Thanh niên này có làn da ngăm đen, ngũ quan bình thường không có gì nổi bật.

Lúc này đã chớm đông, thời tiết chỉ tầm mười hai, mười ba độ, nhưng y vẫn mặc chiếc áo phông thể thao mỏng tang cùng quần đùi.

【Cường hóa thần kinh】【Cường hóa tạng phủ】【Cường hóa cơ bắp】

【Có sao chép từ điều hay không?】

【Có】

【2:59:59】

Sự xuất hiện của hai người thậm chí chẳng thể khiến y ngẩng đầu lên lấy một lần.

Trần Lạc bèn hạ giọng khẽ hỏi.

"Y à, là đồng nghiệp đó, nhưng ta với y không thân."

Lưu Sa nhún vai bĩu môi, chậm rãi lắc đầu.

Trần Lạc chợt nhớ ra.

Ngày đầu tiên mình vào làm, Từ Tuệ từng nói studio vẫn còn một nhân viên nữa, khi nào có cơ hội sẽ giới thiệu cho hắn làm quen.

Nghĩ lại, có lẽ chính là thanh niên da đen nhẻm này.

Chỉ là không ngờ, lần đầu tiên gặp mặt lại đúng lúc hắn đang định xin nghỉ việc.

"Đi thôi, tới tìm Tuệ tỷ trước đã."

Sau khi bắt đầu sao chép từ điều.

Trần Lạc đi theo Lưu Sa tới trước cửa phòng làm việc của Từ Tuệ.

Cốc cốc.

"Vào đi."

Vừa bước vào trong.

Cả Lưu Sa lẫn Trần Lạc đều bất giác ngẩn người.

"Cô là ai vậy?"

Cả hai gần như đồng thanh thốt lên.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!